Отримуйте інформацію лише з офіційних джерел
Єдиний Контакт-центр судової влади України 044 207-35-46
Мабуть, жодна зі сторін конфлікту не могла уявити, що встановлення істини за допомогою сили в результаті приведе не до власної перемоги, а до однакового для обох супротивників фіналу – судимостей та штрафів.
У травні минулого року 56-річний мешканець одного з сіл Сторожинецького (тепер - Чернівецького) району та його 59-річна односельчанка, маючи неприязні між собою стосунки, пов’язані з тим, що їх земельні ділянки межують, у ході сварки нанесли один одному удари руками. Окрім того, жінка також завдала своєму опоненту травми дерев’яною ручкою коси, а його дружині, яка була присутня під час конфлікту – ще й металевим прутом.
Висновками судово-медичних експертиз встановлено, що усі вказані тілесні ушкодження відносяться до категорії легких.
Відносно правопорушників були відкриті два окремі кримінальні провадження за ч. 1 ст. 125 Кримінального кодексу України («Умисне легке тілесне ушкодження»).
За результатами розгляду справ у Сторожинецькому районному суді Чернівецької області, обвинувачені були визнані винуватими у вчиненні кримінальних проступків. На підставі ухвалених вироків суд призначив покарання у вигляді штрафу в розмірі 850 грн. кожному та частково задовольнив цивільні позови подружжя, стягнувши з обвинуваченої на їх користь моральну шкоду на загальну суму 5 тис. грн.
І хоча сторони не погодилися з ухваленими відносно них вироками та подали апеляційні скарги, в яких просили виправдати їх через недоведеність вини, колегії суддів Чернівецького апеляційного суду визнали постановлені рішення законними та залишили їх без змін.
Пресслужба суду